查看: 747|回复: 2

[外文译著●国外思潮] TXT下载《The Man Who Was Afraid》作者：Maksim Gorky /高尔基[苏联]

该用户从未签到

37 主题	169 好友	4万积分

第二章

积分: 45816

发表于 2013-5-27 14:45:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

x

本帖最后由呜拉拉329 于 2015-9-16 10:24 编辑

《The Man Who Was Afraid》作者：Maksim Gorky /高尔基[苏联]

内容介绍：
OUT of the darkest depths of life, where vice and crime and misery abound, comes the Byron of the twentieth century, the poet of the vagabond and the proletariat, Maxim Gorky. Not like the beggar, humbly imploring for a crust in the name of the Lord, nor like the jeweller displaying his precious stones to dazzle and tempt the eye, he comes to the world,— nay, in accents of Tyrtaeus this commoner of Nizhni Novgorod spurs on his troops of freedom-loving heroes to conquer, as it were, the placid, self- satisfied literatures of to-day, and bring new life to pale, bloodless frames.

从黑暗深处的生活，那里的罪恶和痛苦比比皆是，是第二十世纪的拜伦，对流浪诗人和无产阶级，高尔基。不像乞丐，谦恭地恳求耶和华的名、外壳，也不喜欢珠宝商炫和吸引眼睛展示自己的宝石，他来到世上，唉，在提尔泰奥斯这布衣国立诺夫哥罗德热刺对他的军队的热爱自由的英雄征服的口音，因为它是的，平静的，自我满足今天的文献，并带来新的生活的苍白，没有血色的框架。

下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复