本帖最后由 SnakeMirror 于 2015-12-7 21:45 编辑
注意:
1、图对词,词不对曲;
2、曲对文,文不对题;
3、包含三次元真实事件强烈影射。
http://www.51119.com/play/swf/02.swf?file=http://u.6candy.com/d.php?mp3l1449494949QNYZPE5.mp3&width=730&songVolume=100&backColor=E8E8E8&frontColor=000000&autoStart=true&repeatPlay=false&showDownload=false
讨厌一个人不需要理由。
从看到他的第一眼开始,就注定喜欢不起来。
无论他之后又给人怎样的印象,始终无法扭转。
以前的我一直是这么认为的。
既然喜欢一个人,喜欢的这种感情会一直留存下来。
哪怕常年不再关注,也会追忆起当时的美好。
就连那些有些遗憾的点滴也变得格外珍惜。
以前的我一直是这么认为的。
喜欢和讨厌是两种不一样的情感,不可能同时产生。
虽然有时感叹着他还有这样的一面,或者其实他也很努力。
最终还是会停留在一种情感之上。
以前的我一直是这么认为的。
直到我听到了那个消息。
我不敢相信,但它却是真的。
跟前几次的消息一样真实,却又如此虚幻。
像冬天北方飘落的雪子,融在了南国的心尖上:
你低下了无数次的头,却只换来起身后的空无一物。
你那守护多年的坚持,却只等到头也不回的别离人。
一个则是诚然,两个可是偶然。
三个——便是漠然。
犹如钻心刺骨的疼,我却感受不到。
多少年前,我便早已起置身事外。
于是我只能傻傻地告诉自己:
如果有一种讨厌,再维持不下去
如果有一种喜欢,被讨厌盖过去
如果有一种情感,兼具喜欢和讨厌
那么是不是,我可以选择离开?
今日伤别离,独存一人心。
只是天有意,莫怪人无情。
勇気の花
呗:KAT-TUN
もし君が笑うことを忘れたなら そばに行って隣 ピエロのふりではしゃぐ
如果你已经忘记了如何去笑,我会在你的身边假扮小丑引你笑
希望に満ちた(DON'T LOOK BACK) 朝阳が今(STEP BY STEP)
充满希望 (不要回头望)现在朝阳(一步一步)
闇を破って(KEEP WISHING)
冲破黑暗(继续祈求)
独りじゃないよ 仲间がいるよ 立ち上がれ今振り向かずに
你不是一个人的,你还有伙伴,现在站起来,不要回头
闻こえるかい? WE WILL MAKE YOU SMILE 笑って
你听到吗?我们会让你笑的,请微笑吧
少しずつ优しさ集めたら ほら、勇気の花が咲く
一点一点地将温柔收集起来之后,看吧,勇气之花绽放了
そう、君のため そう、远くまで 届くように 笑颜(はな)を咲かそう
是的,为了你,是的,未来将也是,为了传达给你,请绽放你的笑容吧。
离れてても心一つ同じ明日を梦见る
即使分隔二地,我们的心是连在一起的,梦里面能够看见同样的明天
手を取り合って固くつないで 二度とはぐれないで
互相手拉手,紧紧地连在一起,不要再走散了
楽しいこと(DON'T LOOK BACK) 想像して(STEP BY STEP)
快乐的事情 (不要回头望)想象着(一步一步)
君の笑颜(KEEP WISHING) 见たいよ
你的笑容 (继续祈求)我好想看到
そのままでいいよ 焦ることないよ この気持ちで包み込むから
保持这样下去就好了,不要着急,就用这样的心情包含进去
もう一度WE WILL MAKE YOU SMILE 笑って
我们会再一次让你笑的,笑吧
今日までの涙を拭ったら ほら、勇気の花が咲く
将至今为止的眼泪擦干净,看吧,勇气之花绽放了
そう、君のため そう、远くまで 届くように そう、どこまでも
是的,为了你,是的,未来将也是,为了传达给你,不论到哪里也是
どこまでも どこまでも
不论到哪里也是,不论到哪里也是
今どこ? 何してる? 聴こえるよ
现在在哪里?做什么?都能听到哦
勇気出してWE'RE WITH YOU WE LOVEYOU
鼓起勇气 我们一直会和你一起,我们爱你
闻こえるかい? WE WILL MAKE YOU SMILE 笑って
听到吗?我们会让你笑的,笑吧
少しずつ优しさ集めたら ほら、勇気の花が咲く
一点一点地将温柔收集起来之后,看吧,勇气之花绽放了
そう、君のため そう、远くまで 届くように 笑颜(はな)を咲かそう
是的,为了你,是的,未来将也是,为了传达给你,请绽放你的笑容吧。
|