そしていま

苏幕

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

行くあてない街　ひとり先を歩く
夕日に照らされた　失いそうな心
変わっていくなんて　思いもしなかった
君と重ねた梦　いつの间に
违う方へと歩いてたんだね

そしていま　ふたりは
远すぎる世界　见つめて
そしていま　ほら响くよ
君が教えてくれた歌　この空に


正座して并んで　みんなで撮った写真
心に呼びかける　懐かしい笑颜
远く离れてても　同じ梦の未来
繋がってるよね　信じてる
誓い合った　约束の场所

そしていま　ふたりは
それぞれの道を　见つめて
そしていま　また歌うよ
ふたつの想いが　めぐり合う　その日まで


迷いながらも　梦の色重ねる
君を想うからこそ
强くなれるよ
きっと 终わらせない


そしていま　私は
君に続く空　见上げて
そしていま　また歌うよ
どこにいたって　届くはずだね

そしていま　ふたりは
辉く明日を　见つめて
そしていま　ほら响くよ
君が教えてくれた歌
この空に

===

这首歌是花牌情缘的ED.
我只看了它的第一季
可以说是热血的少女漫吧（笑
平淡的生活里，我们总会因为什么焕发光彩
会一直这么幸福吧
永远不会忘记
君が教えてくれた歌
この空に
你曾经教会我唱的歌谣 回响于这片天空
那么
そしていま，现在，以后。
你听 歌声响彻