查看: 1101|回复: 7

[早安曲] 「raspberry＊monster」

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172 主题	1234 好友	45万积分

荣誉会员

so sad.

积分: 458472

发表于 2014-5-8 13:30:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

风格音乐
语种:	日语
风格:	摇滚
心情:	其他

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

x

本帖最后由 Milesama 于 2014-5-8 13:30 编辑

我们是伪装成好学生的差生

【你究竟是处于哪种状态说出如此狂言
刚脆就是伪装成学霸的学渣好了

被学霸表扬了好开心

登录/注册后可看大图

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

在翻reol的翻唱的时候意外地找到了这首，对这首曲子没有太多概念多少旋律很燃啊，reol唱得本来就很好听啊w，然后是K君（kradness），话说这两人都是高音系怪不得这么合得来？【走你
用译者的一句话来说就是

總之就每方面都不過不失那樣的感覺

在加上秋姐的PV你看懂了多少。【思考rolling girl中
真实的自己那种东西，还会存在吗？【牙败里是秋姐的PV
不可以愉快地活着的自己，活在游戏中，
只有在游戏中才能体会到那种感觉。
现实生活中，会有多少人理解你呢。
果然，还是做[自己]最好了。
[fold=曲绍介]音楽ユニット「HoneyWorks」の15作目。PVを秋赤音氏が、エンコードをkenken氏が手掛ける。ギターを海賊王氏が、ベースを使徒氏が演奏。
花たん氏の歌ってみたと同時リリース。
CD『六弦アストロジー』収録曲。[/fold][fold=N站有一个小甜蜜团体叫HW]
动画使用VOCALOID初音ミク、鏡音リン、鏡音レン、GUMI、歌手音ピコ、IA、兎眠りおん【神威がくぽ：以ゴム的名义使用】
其他持有的VOCALOID：VY1
音乐包含使徒（チョリスP）和ゴム（フェルナンドP）各自制作与共同制作的音乐。个人制作的曲子，和团内交流的意见比较多。从2012年开始，ゴム・使徒・海賊王开始住在一起，并调整了制作环境。同居的地方在成员间被称作为ハニワスタジオ（HoneyWorks Studio）。乐曲倾向于Rock。

动画的构成是根据乐曲担当给插画·动画担当者的乐曲指定和希望，很多作品都是通过精密的会议后才制作的。有在Community的生放送中披露过插图的before（乐曲担当者指定的画）以及after（ヤマコ作画）。从二次捏他和颜文字等的使用中可以看出从niconico动画的初期开始活动的乐曲担当者的喜好。也有数多参加过插画·动画·演奏的嘉宾的作品。

除了Vocaloid作品以外还有其他的以HoneyWorks的名义投稿的翻唱以及演奏视频。

参加过同人CD等的乐曲提供，2013年夏制作了「BROTHERS CONFLICT（兄弟战争）」OP【作詞六ツ見純代、作曲shito、編曲HoneyWorks/黒須克彦】与「ステラ女学院高等科C3部（斯特拉女子学院高等科C3部）」ED【作詞Gom /shito、作曲Gom、編曲HoneyWorks】。官方网站的开设、乐曲小说化等也扩大了活动的舞台。
【BY ours百科→戳[/fold][fold=歌词君]
ラズベリー＊モンスター
raspberry＊monster

作詞：使徒・フェルナンドP（HoneyWorks）
作曲：使徒（HoneyWorks）
編曲：使徒・フェルナンドP（HoneyWorks）
歌：初音ミク
翻譯：kyroslee
(取用翻譯前請注意首頁的翻譯使用禮節, 並不要拿掉譯者的名字)

日文歌詞：
3，2，1 って合図カマしたら舌を出せ
中指立てて絶好調
味も薄れたラズベリーのガムを吐き捨てて
Bye LOVE（アイ）

AM6:00　目覚まし時計を起こして
ボリューム全開ロックで
現実世界ギャップに眩暈冷や汗をかいて
PM6：00　いつものガムは売り切れで
電波も圏外どうして？
現実世界　勝手に期待もう構わないで消して！

（tick tack tick tack，tick tack tick tack...）
愛と愛（めとめ）が苦手です隠れたいよ
仮想（ドチラ）が現実（コチラ）です？
わかんないよ！
身体を残して僕と繋ぐ仮想ドライブ

ラズベリー＊モンスター
赤く気高く立ち向かうたった一人
ラズベリー＊モンスター
君を止められるヤツは此処には居ない　Yeah！

いつからこんな風になってしまっちゃったの？
笑顔さえもぎこちないや
君は僕だ　僕だけの君だ
早く助けてよ

（tick tack tick tack，tick tack tick tack...）
やる気はあります空回ります
何方が味方です？
わかんないよ！
近づきたいんだ赤い少女

ラズベリー＊モンスター
纏う　攻撃は最大の防御なのに誰もが逃げてる
ラズベリー＊モンスター
僕を止められるヤツは何処にも居ない

ラズベリー＊モンスター
ラズベリー＊モンスター　Yeah！
中文歌詞：
「3,2,1」將信號大喝出來伸出舌頭
舉高中指狀態絕頂
將變得沒味的口香糖吐掉
Bye LOVE（愛）

AM6:00　將鬧鐘喚醒
音量調至最高奏出搖滾樂
現實世界　在夾隙之間頭暈眩目流出冷汗
PM6：00　平常在吃的那款口香糖售光了
電話信號也接收不到怎麼辦？
現實世界　自顧自的期待已經不要緊了消失吧！

（tick tack tick tack，tick tack tick tack...）
愛與愛（眼與眼）的交接我不擅於應對好想藏起來呀
幻想（哪邊）是現實（這邊）呢？
搞不懂呀！
留下身體與我連接來幻想Drive

raspberry＊monster
鮮紅而崇高地勇往直前的只有一人
raspberry＊monster
能阻擋你的傢伙在這裏可沒有　Yeah！

是從何時開始變成這副德行的呢？
就連笑容也變得如此僵硬呀
你就是我　只屬於我的你
快來救救我啊

（tick tack tick tack，tick tack tick tack...）
充滿幹勁　卻是徒勞無功
哪一邊才是同伴呢？
搞不懂呀！
想要與人更親近的赤紅少女

raspberry＊monster
裹纏身上　明明攻擊就是最有效的防御但卻誰都在逃跑
raspberry＊monster
能阻擋我的傢伙不論何處也不會有的

raspberry＊monster
raspberry＊monster　Yeah！[/fold]
[fold=碎碎念]说到口香糖：打广告【【【
说到标题：就想到草莓什么的，然后一直以为是和草莓有关系的音乐？
[/fold][fold=请告诉我你们喜欢哪一个好吗qwq]今天去了一趟甜品店，然后好可怕qwq.....牛角面包和甜甜圈[/fold][fold=下载戳]

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

[/fold]

随便一个帖子不要理我，顺便继续推reol版本的