查看: 706|回复: 6

[旋律/力量/前卫] 【Blind Guardian第二弹】Imaginations from the Other Side

该用户从未签到

156 主题	38 好友	2万积分

第一章

积分: 29010

发表于 2012-11-8 21:46:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

x

Blind Guardian歌曲的主题一向是童话或者神话传奇，这个专辑更是体现的淋漓尽致。正如专辑名，是一张充满想象力的专辑

[fold=歌词背后的故事]1. Imaginations From The Other Side
----------------------------------------------
这首歌是首“大杂烩”：融合许多故事在歌词中，像《彼得·潘》、《魔戒》、《绿野仙踪》, 《艾丽丝梦游仙境》等等.....如下面歌词：
“Where's the ocean's daughter
Was Peter Pan in Mordor
No one's there to keep alive
All these fairy tales
May I return to Oz
Will I meet the "Tin Man"
"Coward Lion" where are you”

并且有向往另一个世界和向往回到童年的意思，

“I hope there is a way back
With my talisman
So I look into myself
Into the days when I was just a child”
还有.....
“I'm lost but still I know
There is another world”
但是贯穿他写的所有歌词，这“另一个世界”指的是哪一个世界呢？？

单看这首歌的歌词来讲，应该是与“现实”相对至少是不同的那个世界吧。但做一个大胆的想象，也许那另一个世界也可以就是指这个世界——这个所谓的“现实”！因为比较来像是“Black Chamber”那些歌来讲，歌词中有很多失落感，失落在另一世界....假如发挥想象的话也可以反之理解，理解为他的思想已在“另一世界”，而“Imaginations from the Other Side”的这个“Other Side”表面是幻想世界实际上是被暗喻了的现实（因为思想已经不再此地的缘故~）——当然这一层只是大胆的猜想而已！
所以从表面上看应该指的还是幻想世界。但是不要忘了注意这张专辑里“Bright Eyes”那首歌，那是首极度孤独的歌曲.....介绍在下面。
所以上述“大胆的猜测”也是从Hansi的其他歌曲中综合猜想的，因为向往幻想世界也是对现实的逃离，久之分成两个世界，此地彼地....

-------------
2. I'm Alive
-------------
这首歌有认为是根据一款游戏所写（比如歌词中的“level 99”），但也有说是根据一现在已改编成游戏的科幻所写。
但是注意一点，BG的歌曲中多处地方提到“alive”这个词！简直不胜枚举，比如“The Bard's Song - The Hobbit”、“The Curse of Feanor”.....太多了。

------------------------------------
3. A Past And Future Secret
------------------------------------
这是首以亚瑟王的传奇为背景的歌曲，而且是以梅林的口吻所唱 ....
“Far back in the past
I saw his ending
Long before it started
I knew his name
He's the one who took the sword
Out of the stone”

-------------------------------------
4. The Script For My Requiem
--------------------------------------
这首歌以第一人称描绘了十字军远征。
感情尽显在歌词中：
“I went out of my mind
In desert lands
Insanity's pawn
Out of control
Much long I've been isolated
From my thoughts
Enclosed by the leader's spell
Bewildered to march
As a glory knight
And I tried”

....大家都知道那段历史吧，许多人是为财富领土等等而东征的，而也有部分人的确为荣誉和信仰前往....结果进行了八次的东征，耶路撒冷终归落于穆斯林之手。
也许因此有了这段：
“Still I'm confused
If I was dreaming
Too late I realized
I'd been another fool
I pay the price”

-----------------------
5. Mordred's Song
-----------------------
莫德雷德之歌....又一首根据亚瑟王传说谱写的歌曲。作为骑士之一的莫德雷德有一种传说是，他是亚瑟王和亚瑟妹妹的私生子。
“Born with a king's heart
But fate fooled me”
上面这句歌词就彼此证明这一点。
而莫德雷德最后挑战了亚瑟，以失败而终（说法之一是与亚瑟两败俱伤同归于尽）。
那种绝望痛苦的感情贯穿了整首歌。

---------------------------------
6. Born In A Mourning Hall
---------------------------------
这首歌是讲试图借以电视逃离现实，但以失败告终。

------------------
7. Bright Eyes
------------------
明亮的双眼，为生活的恐惧而失明，没有梅林在身边....这是个极尽灰暗、孤独、痛苦和悲伤的故事。
在某次采访中，BG讲这讲的是关于一个聪明有些特殊天分的孩子在难以置信的孤立中生活，在孤独中他开始失去理智，开始相信另一世界....同时“正”与“邪”两个面都立在他面前.....
这些在歌词里都表达出来了...
“Bright eyes
Blinded by fear of life
No Merlin is by my side”
失明的双眼需要梅林那样的法师来医治，可惜没有。

“Leave me alone
Isolation bears hope
There's something else waiting
A promised destiny
Freezing me
I feel restless and low
These days full of sadness
How joyfully changed
Into fear
My freakshow will start tonight
Don't miss the right time”

“Everything is out of control
In my future plans”

“Broken memories
Walking upstairs
Step by step
I see the whole world burning”

仔细看这些歌词都是对一种极尽孤独生活的委婉描绘，那个孩子的思想在这种情况产生变化，比如“I see the whole world burning”。

还有“Bright eyes...”那两段，中间从“日出的背叛（Betrayed by sunrise）”到“黑龙升起（And the dark dragons rise）”都是用BG惯用的想象比喻暗示了阴影与黑暗在那个孩子思想中的成长。

而最后，
“So I sit still in my room, today
Winter's here
In summer season”
所以今天我仍坐在我的房间，这里是冬天，在夏天的季节....写的极尽凄凉！非常人体会之所极。显然故事中的那个孩子在犹豫徘徊，但又如歌中所写的那样：
“Shall I say
I was wrong
If I'm right”
这不仅是是非正邪的选择还是两个世界的选择！
但BG没有真地给出答案，如同在“And the story ends”里一样.....

-------------------------
8. Another Holy War
-------------------------
一般看来这是描写耶稣受难，但还有人以为这是在写《沙丘》的情节。我本人更倾向前一种说法。
比如一些词....
“Cross and nails are already prepared”
“What will be if I fail
Another golden calve”
金牛犊象征着《圣经》中异教崇拜的偶像。
而BG也不是首次在歌中提到耶稣受难了。

另外我想讲的是，创造艺术也是一场战斗，在这个鱼龙混杂正邪混淆的现实战场上！BG就像战士在战斗，一场神圣的战斗！也许这也可以是“另一场圣战”的另一层隐喻。

----------------------------
9. And The Story Ends
----------------------------
“And The Story Ends ”是“Bright Eyes”那个故事的结束。故事中的那个孩子在两个世界间徘徊选择：
“What can I do
On this road to nowhere”
而且受到一种指引的力量：
“Come with me and join me
A new life's waiting for you
Jump through the mirror
Leave fear behind”
上面这些话是多么的诱人.....
而还有这句：
“It's time for your choise”
对于那个孩子这的确到了选择的时候！
这最后一段仍旧诠释出了那种站在十字路口口的迷茫与困惑，生活经历带来的痛苦。
“I'm not a king
I'm just a bard
How can I trust
If there is good and bad
The wounds of life
They will remain”
然而他究竟做出了何种选择，BG没有给出明确答案，只能由众人遐想。
但就如歌中最后一句话所唱“At least I found a friend”，无论选择的是哪一面，是哪一个世界，也许这一点都是最重要。
——原作者 TheBrightEyes[/fold]

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

主力推荐：Imaginations From The Other Side、A Past And Future Secret、Mordred's Song、Bright Eyes