【短片欣赏】周末怪奇短片小剧场第八期：『老虎』

glacier

这部短片的灵感来自英国诗人威廉姆·布莱克的诗《老虎》，是一部很前卫的实验动画。片中融合各种元素，木偶，板画效果和现代的数字技术。影片在制作过程中最大的挑战来自于图象，如何使最后的图象中各种元素看起来一致。少有的视觉效果，值得欣赏。
　　

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

下面附上《老虎》的诗歌译文（卞之琳译） ，大家可以看看短片是否有表现出了诗的意境
　　老虎！老虎！火一样辉煌，
　　烧穿了黑夜的森林和草莽，
　　什么样非凡的手和眼睛
　　能塑造你一身惊人的匀称？

　　什么样遥远的海底、天边
　　烧出了做你眼睛的火焰？
　　跨什么翅膀它胆敢去凌空？
　　凭什么铁掌抓一把火种？

　　什么样功夫，什么样胳膊
　　拗得成你五脏六腑的筋络？
　　等到你的心一开始蹦跳，
　　什么样惊心动魄的手、脚？

　　什么样铁链？什么样铁锤？
　　什么样熔炉里炼你的脑髓？
　　什么样铁砧？什么样猛劲
　　一下子掐住了骇人的雷霆？

　　到临了，星星扔下了金枪，
　　千万滴银泪洒遍了苍穹，
　　完工了再看看，他可会笑笑？
　　不就是造羊的把你也造了？

　　老虎！老虎！火一样辉煌，
　　烧穿了黑夜的森林和草莽，
　　什么样非凡的手和眼睛
　　能塑造你一身惊人的匀称？